全程芽庄住宿
| 天数 | 行程／景点 | 参考酒店 | 早餐 | 午餐 | 晚餐 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1天 | 石家庄→芽庄 | 芽庄 | 敬请自理 | 敬请自理 | 敬请自理 |
| 第2天 | 五指岩 | 芽庄 | 含 | 含 | 敬请自理 |
| 第3天 | 出海+ 赠送泥浆浴 | 芽庄 | 含 | 含 | 敬请自理 |
| 第4天 | 全天自由活动 | 芽庄 | 含 | 敬请自理 | 敬请自理 |
| 第5天 | 芽庄大教堂→翡翠→珍宝→乳胶→天依女神庙 | 芽庄 | 含 | 含 | 敬请自理 |
| 第6天 | 丝绸 芽庄→石家庄 | 无 | 含 | 敬请自理 | 敬请自理 |
请各位贵宾于指定时间（航班起飞前 3 小时）抵达石家庄正定国际机场集合，由专人协助办理登机手续。
搭乘豪华包机飞往越南有“小马尔代夫”之称的海滨城市—芽庄！芽庄的名字是源于占婆语的「Yakram」意思
是指「竹林河流」，原是一个渔港小镇。越战期间，芽庄是美军的度假胜地。近年来,越南政府利用此地终年气
候适宜(气温全年在 28℃-30℃之间)，海产丰富,价格廉宜，海 岸绵延悠长,水清沙幼,离岛众多(附近的海域，
海水非常清澈，很适合钓鱼、浮潜等水上活动)的天然优势,大力发展旅游业。特别清静，整洁,不愧为＂度假
天堂＂！航班抵达芽庄后，由专车接机入住酒店。
小贴士：到达芽庄后，希望在办理入关和酒店入住的时候保持安静有序。
- 早餐：敬请自理
- 午餐：敬请自理
- 晚餐：敬请自理
住宿：芽庄
各位贵宾于指定时间酒店前台集合前往景区游览
【五指岩】---它是法国电影《情人》的外景拍摄地之一，电影结尾处，男女主角站在海边的礁石旁，做最后
的道别的地方。钟屿石岬角有芽庄少有的花岗岩海岸，突起的岩石朝着大海的方向延伸，可以感受到惊涛拍岸
的震撼，是很多情人约会的最佳去处， 特别赠送滴漏咖啡，漫步在沙滩，感受海风佛面。
- 早餐：含
- 午餐：含
- 晚餐：敬请自理
住宿：芽庄
早餐后贵宾于酒店集合
前往码头乘坐木船开始有趣的联岛游：【竹岛】这是自然风光漂亮的岛，可以上岛躺下晒太阳，享受宁静的时
光。【黑岛】的海水清澈透明，天气好的情况下，能见度能达到 20 米。珊瑚丛、慢吞吞的海星、大大小小的热
带鱼在珊瑚间游弋。浮在水面埋下头，五彩斑斓的海底世界就清晰地和你融为一体。之后乘船经过海燕岛，船
览【海燕岛】因岛上生活大量海燕而得名。
【泥浆浴】也叫热矿泥浆浴，所谓的泥浆浴实为火山泥，而芽庄的泥浆量居越南之冠，源源不断的泥浆来自于
附近的宁和山脚，该地区富含大量的矿物质元素，滑溜溜的泥浆附着在人体上，将热传至肌体内部，里边的化
学物质不仅能起到健身防病的效果，而且对清洁皮肤也有显著的功效。
- 早餐：含
- 午餐：含
- 晚餐：敬请自理
住宿：芽庄
全 天自由活动
早上可以睡到自然醒，早餐后可以沿海岸线四处走走自由活动，享受宁静的度假时光。或参加导游推荐的自费
活动。
（自由活动期间，不含车、餐、导游，请游客注意自身及财产安全。）
- 早餐：含
- 午餐：敬请自理
- 晚餐：敬请自理
住宿：芽庄
早餐后贵宾于酒店集合前往
【芽庄大教堂】外观游览，建于 1928 年法式建筑，整座教堂外型由石头雕刻而成又称石头大教堂。是这座城市
历史的标记，因独特的哥德式建筑风格吸引了无数当地情侣来这里拍婚纱照，来祝福自己幸福的生活; 为适应
越南政府对地方管理，旅游团队只能外观教堂，也是对当地文化的尊重。
【翡翠展示中心】选购自己中意且工艺精细的商品。
【珍宝展销中心】手串、项链、摆件、线香、烟签等。
【乳胶展销中心】参观，纯天然乳胶枕头、乳胶床垫，能够完全适应颈部形状的变化而让您的颈椎和脊椎处在
均匀撑托状态，不仅有助于释放颈椎来自白天的压力，还对颈椎疼痛困扰的人带来辅助康复作用。
【天依女神庙】这里有几栋魏峨的宝塔，据说在 7 至 12 世纪此地共有 8 座宝塔，现只剩 4 座，其中最大的主
塔内供奉占婆女神，她是古时候统治芽庄的占婆王国之母，印度教徒称占婆女神是印度教希瓦神(Siva)的化身，
越南佛教徒称她为天依女神。
- 早餐：含
- 午餐：含
- 晚餐：敬请自理
住宿：芽庄
早餐后乘车前往
【丝绸博物馆】参观，丝绸制品（围巾、丝巾、被子、衣物等） 。蚕丝是一种生态学非污染的天然纤维。具
有其它纤维及加工品无可替代的独特性能和无可比拟的旺盛生命力。经过染织而成的各种色彩绚丽的丝绸面
料，更易缝制加工成各种高级成衣和室内装饰品、旅游纪念品及众多工艺美术品，国外消费者将丝绸誉为“美
的源泉”。
之后根据航班返程时间前往机场，搭乘返程航班返回，抵达国内机场后结束行程，返回温暖的家。
- 早餐：含
- 午餐：敬请自理
- 晚餐：敬请自理
住宿：无
行程内所列餐食（早餐为酒店安排越式及西式自助餐，不因任何原因退早餐费用。正餐 40 元/人/
餐，十人一桌、八菜一汤），特色餐除外。
行程内当地酒店两人一房，十一岁以下儿童不占床。由导游及领队根据整团的情况统一调配，夫妻
团员可以在不影响总房数的前提下尽量安排同一间房，但若全团出现单男单女的情况，导游及领队
有权调配房间，保留拆分夫妻团员房间的权利，若客人坚持己见须由客人支付所增加的房费（现付
酒店前台）。PS:1、酒店大床/标间随机安排，不保证房型为标间或者大床，如有特殊要求请提前告
知，我社会尽量协调安排，但无法保证，芽庄为全球热门度假目的地酒店用房紧张，敬请谅解；2、
加床情况：加床需提前跟酒店核实是否可以安排；
行程所含景点（区）门票为第一大门票。
中文领队带领客人出入境，境外全程中文导游、司机、越南翻译。
签 证 材 料
1、报名资料：有效期 6 个月以上的护照扫描件
2、出境客人自带：真实有效的因私护照原件（有效期 6 个月以上、有足够空白页），3 张(4cm*6cm)白底免冠
彩照（近半年内）。
注：签证日前需要 7 个工作日，请提前 7 个工作日将护照首页扫描件交于我司；
特 别 说 明
1.
关于飞机票：①行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，所有房款已经支付给酒店，游客
一旦签订，机票不得改签和退票，酒店费用无法退还，费用全损。②报名时，须提供护照扫描件或复印件
（信息须清晰有效），以便我社出票报关等使用。③飞机票为我社代订，因航空公司航班调整、延误、取消
等意外事件，造成行程延期或取消等，由客人自行承担，本社只协助安排。④行程内航班及时间仅作参考，
飞机具体的抵离时间以实际的航班情况为准。
2.
以上行程安排由于航班、签证，当地交通、天气以及其他特殊原因，游客自愿同意旅行社在不减少旅游景
点不降低服务标准的情况下，对行程景点的游览顺序及出团日期进行适当调整。
3.
行程内的交通、住宿、景点门票均为提前付费采购，若游客因自身原因而未能游览则视为自愿放弃，或者
因天气等不可抗力因素造成游览项目调整或减少时，旅行社将不退还费用，敬请谅解。
4. 行程中如遇特殊原因而导致团队无法用餐时，领队会前提前告知游客，并按实际情况进行调整，敬请谅解。
5. 行程中所标明的星级标准为当地行业参考标准，酒店星级以 AGODA 客户评定为准。
6. 团队中出现的单男单女，按照拼床方式或加床处理，如不能拼房或者加床需客人自行补齐单房差。
7.
自由活动期间，不提供导游、领队、交通、用餐等服务，请根据自身状况及需求自行安排，注意保管好自
己的证件及随身物品，贵重物品请妥善保管，注意人身安全。在此期间所发生的问题，由客人自行承担相
关责任。
8.
此行程为跟团游，为保证游客安全，不可脱团。
特别提示：任何理由的脱团或自由选择离团活动的行为，均被视为自动离团，每位需补交 1800 元/人的脱
团费。因不交脱团费，而引发的投诉，恕不受理！行程中会有相关自费项目推荐，如不参加自费的游客可
以随车在景区外面等候其他参加自费的游客。自由活动期间无领队、导游及翻译，游客需保护好自己的随
身物品，注意安全，并跟导游签订<自由活动安全告知书>及免责。
9.
如因政变、罢工、水灾地震、交通意外等不可抗力因素导致行程天数及交通、餐食、住宿等相关费用的增
加，本社将依照《旅游法》相关规定、按实际发生的情况向游客收取费用。
10.
因服务能力有限：①本团报名年龄为 70 岁以下，66-70 岁者须有 30-60 岁年龄的健康亲属陪同；66 岁（含）
以上必须提供： 1）免责声明； 2）出团前一周内的三甲医院的健康证明（原件随身带，如遇机场检查没
有健康证明 不予登机，后果自负）；②患有心脏病.高血压.糖尿病.冠心病等，建议不参加本团，如强烈要
网络：大部分酒店 WIFI 覆盖，可免费使用，如遇特殊酒店，WIFI 需支付费用，由游客自理。
赠送旅游意外险。
2、航空意外险及境外紧急救援险（为了减少游客在旅途中因意外事故而产生的损失，我社诚挚的
建议每位游客在出行前自行购买一份与行程匹配的“航空意外险及境外紧急救援险”，具体赔付
标准参照保险公司的相关理赔条款。
3、国际油价波动引起的“机票燃油附加税”的临时上涨费用，超重行李托运费。
4、旅游期间一切私人性质的消费，如：自由活动期间的交通餐费，洗衣/通讯/娱乐/私人购物等。
5、越南当地过关小费，司机、导游、床头小费。
6、因天气/海啸/地震/战争等人力不可抗因素而导致的额外费用(按旅游法执行)。
7、单房差，因出现单男单女或者客人要求一人一间，需要支付房差。
8、行程中未罗列的其他一切费用。
①旅行证件：请务必携带本人护照（签证），特别是在出入境接受检查时使用，必须随身携带，并请妥善保
管。出发前，强烈建议将上述证件各复印一份连同几张护照相片放在手提包中，并记下所持护照号码，以
备急用。证件一旦遗失或被偷被抢，要立即报告旅行社，并向警方报案，可拿备用的复印件迅速证明身份，
同时请警方出具书面遗失证明，必要时向所在国申请出境签证并向我国驻所在国使领馆提出补办申请。
②着装：准备衣物要根据旅游当地季节的变化而定，芽庄属于热带季风气候，年平均气温 24-30 摄氏度；
请携带泳装、防晒霜、墨镜等，以便你更好的与海水进行亲密接触。
③应带物品：旅行中携带物品要少而精，不必要的重要物品尽量少带，以免造成损失。出团时请自备牙具、
洗漱用品、拖鞋，因东南亚地区酒店不配备此类物品，主要是为了环保及个人卫生。雨伞、太阳镜、护肤
品等日用品也请自备，在国外价格较贵。特别注意携带一些必备及常用药品（如感冒药、止泻药、晕车药
等），以免身体不适。
2. 游客责任提醒：
①参加团体旅游的游客，所持护照均为自备因私护照，芽庄为落地签证，出入境时如果遇到因护照引起的
问题而影响行程，由此造成的一切损失（包括团费）及相关责任，均由客人自行负责。
②非中国籍护照的游客，请自备返程签证及相关一切证件，如因证件或返程签证问题无法出入境，由客人
自行负责。
求参团，请提前告知我社，并且必须有年轻健康的亲属陪同；③癌症、癫痫/小儿麻痹症，及有听力视力障
碍者，身体残疾行动不便者，75 岁以上者，有精神疾病无行为控制能力者及孕妇，恕不能参团，望请谅解。
如游客隐瞒参团而发生事故，我社不承担任何连带责任！
11.
未满 18 岁的未成年及不具备完全民事行为能力者，请法定代理人陪同出游，如代理人同意未满 18 岁的未
成年及不具备完全民事行为能力者独立参团旅游的，视为其法定代理人完全理解并自愿接受合同内容及行
程中的所有约定。
12.
健康说明：本次为长途旅行，请游客在报名前仔细阅读相关注意事项，在充分了解旅途辛苦和行程中医疗
条件有限的前提下，确定自己身体健康状况适合参加本次旅行后方可报名参团。因个人既有病史和身体残
障在旅游途中引起的疾病进一步发作和伤亡，旅行社不承担任何责任。旅行社非健康医疗专业咨询机构，
无法判定游客身体健康状况是否适合参加本次旅行，游客签订了旅游合同，即视为游客已经了解本次旅行
的辛苦程度和行程中医疗条件有限的前提，并征得专业医生的同意。友情说明：①身体健康状况不佳者，
请咨询医生是否可以参加本次旅行，根据自身情况备好常用药和急救药品，因自身疾病而引起的后果，游
客自行承担责任；②如在旅途中意外受伤，应及时告知随团导游领队或者签约门市，治疗期间的医疗费用
由客人自行承担，再根据保险公司理赔相关规定进行报销。
13.
关于意见单：意见单是评定旅游接待质量的重要依据，请游客在游览行程完毕后，如实填写意见、建议或
表扬内容；如有接待质量问题或是争议，请在当地及时提出，双方协商解决，协商未果，可以向有关部门
提出投诉。恕不接受虚填、假填或者不填，以及逾期投诉而产生的后续争议，敬请谅解！
14.
以上行程为参考行程，我社保留因航班、交通、签证等原因而导致行程变化，而对出团日期、行程顺序等
做适当调整的权利，具体情况必须如实告知客人，旅行社跟客人协商之后，得到客人同意后调整。旅行社
郑重提醒游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗
教禁忌的项目或者活动。
③团体旅游是集体活动集体出发、返回，请遵守时间，以免耽搁其他团友的游览时间。任何人不得逾期或
滞留不归。
④游客不得参观或参与违反我国法律法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习惯、宗教禁忌的项
目或活动。
3. 旅游安全注意事项：
（1）【财产安全】：①出境期间尽量不要携带大量现金和贵重物品，可携带国际信用卡和银联卡。②不要把
（2）【观光安全】：①在拍照、摄像时注意来往车辆有否禁拍标志，不要在设有危险警示标志的地方停留。
400-608-9988 转 8011
河北康辉客服电话
在线客服和我联系
下载康辉旅游APP
